溫美玉老師「溫氏效應」的部落格

本學期由我所創辦的「讀你我閱讀寫作工作坊」，特別邀請知名的兒童文學作家以及旅遊作家—林滿秋 老師 做兩場專題演講。

幾年前也曾邀請她到我所服務的南大附小為五年級的孩子演講，四年後，很高興又有機會再度請她為家長分享教育、閱讀、寫作、編輯以及生活的相關議題。

之所以難得，是因為林老師旅居英國並不住在台灣，所以，凡對中英教育、閱讀寫作、歷史學習…有興趣的好朋友，請好好把握這兩個場次的分享唷！

讀你我閱讀寫作工作坊     http://www.read2630861.com/

讀你我文學講座系列　名作家 林滿秋老師 親臨現場 ！

本次文學講座，讀你我閱讀工作坊特別邀請到知名作家林滿秋老師，透過其深度及廣度兼具的寫作經驗，與我們暢談孩子的學習與教育，講座分為兩個場次，講題不同，期待您能和我們一起，共享文學的幸福時刻！

＊時間：100年4月18日(週一)【 pm 7：30 - 9：00 】
＊地點：高雄市左營區華夏路933號 【讀你我 】
＊講題：一把蓮的時代新義─談歷史讀物的重要性及其運用

＊時間：100年4月19日(週二)【 pm 7：30 - 9：00 】
＊地點：台南市西門路一段333巷1號 【 讀你我】
＊講題： 浴簾後的青春心事─談小留學生的心情及中英教育的差異

◎ 林滿秋 老師簡歷：
＊典型的獅子座，長髮及腰。
＊旅行、散步與寫作，是生命中不可或缺的三大元素。
＊擁有兩個可愛的家，一個在臺灣汐止，一個在英國倫敦，目前旅居英國倫敦。
＊最喜歡的工作是：為小朋友寫出動人的故事。
＊雖出版了很多童書，卻不只是個童書作家。作品含括膾炙人口的兒童小說《一把蓮》、《隨身聽小孩》、《雲端裡的琴聲》、《代號：小魷魚》、《加油吧！笨海豚》等，還有給大人看的生活風格類散文： 《漫走，在熊的國度裡》、《墨西哥情人》。

◎當天前來聽講者，可獲贈250元課程抵用券一張，現場發問者，前10名更可獲贈林老師親筆簽名書籍一本，機會難得，期待您的蒞臨！

◎為維護演講品質，本次講座採預約報名制度，名額有限，歡迎家長及教師參加。若家長帶孩子前來，孩子請至二樓教室閱讀或觀賞影片。不便之處，請見諒！

◎請參與講座的家長及教師，事先閱讀林老師的書籍簡介《一把蓮》、《浴簾後》，以便於現場討 論。（若能事先讀過整本書更佳）

◎相關資訊歡迎來電洽詢　　台南館：06-2630861 、 高雄館：07-3417663 

從一首老歌說起

    文∕林滿秋

身穿花紅長洋裝，風吹金髮思情郎，
想郎船何往，音訊全無通，伊是行船遇風浪，
放我情難忘，心情無處講，相思寄給海邊風，
海風無情笑我傻，啊……不知初戀心茫茫。
想起情郎想自己，不知爹親二十年，
思念想欲見，只有金十字，留給母親做遺記，
放我私生兒，聽母初講起，越想心內越傷悲，
海風無情笑我傻，啊……伊是荷蘭的船醫。

  「安平追想曲」是一首很老的閩南語歌曲。這首歌曲的背景是三百多年前的安平，也就是現在的臺南。在憂傷的旋律中，少女訴說著對初戀情人的思念和她悲悽的身世。在我小的時候，每當吟唱這首歌時，心裡總不免蒙上一股淡淡的哀愁。

  然而，更令我疑惑的是，歌曲裡的金髮女孩，顯然是個混血兒。在現在，混血兒到處都有，沒什麼稀奇；可是在三百多年前那麼傳統的中國社會裡怎麼可能？還有，荷蘭人怎麼會跑到安平來？荷蘭又是在什麼地方呢？
  心裡的疑惑，終於在小學社會課本裡找到了答案。

　原來荷蘭在地球的另一端，離我們這裡好遠好遠；他們的船隊在十七世紀來到亞洲，佔據了臺南，安平古堡和赤崁樓就是他們所建的。社會課本還寫著：鄭成功繼承父親鄭芝龍的勢力，打算以臺灣做為反清復明的基地，於是便與荷蘭人展開激戰，最後將荷蘭人驅離臺灣，成為赫赫有名的民族英雄。

　這段歷史寫得轟轟烈烈，卻沒解除我心中的疑惑：荷蘭人為什麼要遠渡重洋而來，他們怎麼會佔領臺灣呢？更令我好奇的是，鄭芝龍怎麼會擁有那麼大的勢力，得以讓鄭成功和清朝分庭抗禮呢？
　史冊上對鄭芝龍的著墨很少，只說他少年不學好，被父親趕出家門，因而轉向海洋發展，後來成為縱橫臺灣海峽的海盜頭子。為了抑制他日漸高漲的氣焰，明朝不得不採懷柔政策，授予將軍之職。滿清入關後，鄭芝龍為保住財勢，投降清朝。

  站在儒家的觀點來看，不論忠孝或節義，鄭芝龍都是不及格的。可是在日本的民間傳說，鄭芝龍卻備受推崇。他不僅通曉日語和葡萄牙語，又貴為江戶幕府的座上賓，還擁有三千武裝船隊，是一位有膽識和遠見的卓越人才。荷蘭人也說他是少數熟稔海洋，並懂得運用海洋的中國人，是難得一見的貿易人才。

  對鄭芝龍評價之所以如此兩極化，是因為環境的轉變和價值觀不同的緣故。

  歷史走到了十七世紀，一艘艘的歐洲船隻不斷地駛往東方海域，企圖在殖民和貿易中獲取暴利，宣告海洋時代到來的鐘聲響遍雲霄，而明朝卻還抱著枕頭沉睡在漆黑寂靜之中，下令實施海禁。鄭芝龍看出了海的遼闊，及潛藏在海上的財富，難怪他能掌握先機，坐收東南沿海的關稅，一人的財富抵得過內地好幾省的稅收。

  海上潛藏著財富，也暗藏危機；想在海上爭霸，必須覓得一個好的據點。這個據點不僅可遮風避雨、補給資源，還必須擁有絕佳的地理位置。當時葡萄牙和西班牙各以澳門和菲律賓為據點，荷蘭則看中了臺灣。臺灣氣候溫和，土地肥沃，物產豐饒，居東亞航線要衝，是個不可多得的絕佳據點。事實證明，荷蘭據臺期間，安平港的出口貿易總額僅次於日本長崎，位居荷蘭東印度公司亞洲各據點的第二位。

  臺灣這個被明朝官員視為瘴煙蠻雨的離島、海賊盤據的化外之地，已悄悄展現出它的貿易能力。那個時候的臺灣，仍半藏於朦朧的時空之中，卻已注定將捲入壯闊洶湧的現代史波濤中。

　三百年過去了，歐洲的殖民風潮也將於西元一九九九年葡萄牙人歸還澳門時，正式畫上句點。安平追想曲的歌聲漸漸遠去，沒什麼人記得荷蘭曾在這塊土地居住過，既然已經塵封於史冊中，為什麼又要提起呢？

　臺灣就像放在布袋裡的錐子，終究會露出頭來的；時間越往近代推移，就越能顯現它所潛藏的實力。荷蘭人走了，長久覬覦這個島嶼的日本人，在甲午戰後堂而登之；二次大戰後，美國也曾懷有將臺灣納入第五十二洲的美夢。現今臺灣和大陸的關係，美、日兩國始終保持著高度關切，一切皆因臺灣所具有的地理優勢。

　從歷史的發展，和所在的地理位置看來，臺灣有足夠的本錢躍升為亞太營運中心，然而這樣的計畫何以一直未能落實呢？讀歷史在於鑑往知來；重溫歷史，除了可以了解老祖宗走過的痕跡，更可以讓我們看清楚自己的處境，這也就是我為什麼要寫這部小說的目的。

　　故事背景架構在荷蘭據臺期間，以尋找一艘古瓷沉船為主軸。海面上既有狂風巨浪，又有海賊打劫；裝有大砲的歐洲船隻，讓原本就危機四伏的大海，更顯得詭譎多變。這艘古瓷沉船讓泉州一帶的水手為之瘋狂，有人為它傾家蕩產，有人命喪海底。究竟古瓷沉船裡有什麼祕密？它會牽引出什麼樣的故事來呢？　好戲就要登場了！

《浴簾後的青春傷痕》

文∕林滿秋

　開始注意到小留學生是在飛往倫敦的機上，不論從香港或新加坡轉機時，總會看到幾個十三、四歲的孩子獨自飛行。他們的臉上多少有些落寞，卻看不到恐懼，他們的勇氣讓我深感佩服。

　定居在倫敦後，接觸到小留學生的機會就更多了。成為小留學生的原因各不相同，心情卻是相似的，勇敢獨立的身影後，多半隱藏著一顆敏感、孤獨的心。當國內的同齡友人在親情的呵護中成長時，他們如同風中的孤葉，只能憑著一己之力，奮戰到底。語言的隔閡、文化的差異、學習上的挫折，就像一把把尖銳的利刃，刺得他們渾身是傷。那種無助和孤獨，是無法靠遠距離的親情電話撫平的，他們因而比一般青少年更需要友情，更嚮往愛情。