那一陣雷雨,太恐怖了!烏雲好像無數的黑旗,在天空中搖晃翻滾著。狂風追著大雨,雨水劈哩啪啦的刷下來;雷聲咬著閃電,閃電一亮,雷聲轟隆隆的打下來。天空好像在舉行廟會,鼓聲、鞭炮聲響徹雲霄,嚇得我們都捂住耳朵,緊閉眼睛,在家裡動也不敢動。

 



文章理解與欣賞

這是六下南一版第七課《荷葉正盛滿著雨水》,第一段開頭的文章。

作者吳源戊先生,生動描述雷雨交加時叫人驚悚的畫面,短短的幾句運用了譬喻、轉化、頂真、摹寫的修辭技巧,讓下雨時的雷聲、雨聲清晰可聞,也讓閃電的亮光彷彿就在眼前。

尤其「狂風追著大雨,雨水劈哩啪啦的刷下來;雷聲咬著閃電,閃電一亮,雷聲轟隆隆的打下來」,不但將風雨交雜,雷電齊發的自然狀態具體化,還讓雷聲、閃電在這裡會追、會咬,加強了語言的形象性、生動性和感染力。


最神來一筆的妙喻,莫過於「
天空好像在舉行廟會」。

我問孩子,一提到廟會,會聯想到哪些情境?

鞭炮劈哩啪啦震耳欲聾,嗩吶永遠高八度的尖銳聲、鼓聲、人群擁擠不堪的吵雜聲…

再問,這樣的活動,給你的感覺是怎樣的?

「不舒服」、「有點怕怕的」、「恐懼」、「很熱鬧」…

因為,我們對廟會場景的熟悉,作者把雷雨的聲響及閃電的亮光比做廟會,成功的將大自然現象給人的感受,轉嫁到讀者身上。

 

從自然現象到自然文學

                                          - 手法、技巧探索

我們都曾經歷或體驗許多自然界的現像,可是如何貼切又精準的透過語言文字加以表達,這是文學高明之處,也是我們應當學習的地方。文學作家總能用敏銳的感官,細膩的筆觸,多情的角度,將習以為常甚至望之無味的自然現象,化為令人玩味再三的珠玉朗翠。


通篇文章透過作者的妙喻修辭,生動靈趣的描述,那荷葉便也生意盎然的挺立在眼前,水珠晶瑩剔透又不失靈氣的滾動,透露了雷雨後一家人的歡樂時光,彷若珍珠般的光澤,叫人難以忘懷。


好的文章,一定能穿透讀者的心,打通那一道披了紗似的心牆。稍稍提問,並加以導讀,即能引出作者獨具匠心之處,記得,老師只需負責想法子問出好問題,引出文章絕妙之處,但,得讓孩子自己去透析、歸納作者的寫作手法。

 

天氣的摹寫練習

寫作練習不見得都得有頭有尾或是長篇大論,逮住機會,來個短文摹寫,從局部來練習,輕、薄、短、小,小小的負擔,一點點的壓力,可以命中要處,直擊核心。

這樣的寫作多了限制,也添了思考,無形中提升了寫作技巧,對於文章作者用心是另一形式的體會與肯定。

 

以下擇幾篇孩子的作品分享。

這是當天國語課上完第一段之後的功課,這樣的練習,會不會比寫圈詞或造句來得有挑戰、有創造性呢?

 

晏慈:

「轟!轟!轟!」這突如其來的巨響,把我從甜美的夢中驚醒起來,這聲音如同獅子般的吼聲又大又宏亮,我嚇得縮起身子,抱著棉被,把身體縮成宛如一顆球,我緊閉雙眼,就怕睜開雙眼,那令我怕得倒退三尺的惡魔就張著大大的眼睛,冷冷的瞪著我,我就這樣和惡魔抵抗了好久,慢慢的才被睡意給擊垮,但,好幾次,又被那可怕的吼聲給驚醒,就這樣我來來回回驚醒又睡著,直到早晨明亮的的曙光再次照進我的眼簾。

 

晟甫:

天氣描寫─下雪

風,正用力的和同伴賽跑著,氣喘吁吁的他為了贏得勝利而一刻也休息不得,而且還越跑越有勁,讓獨自旅行的老翁伯伯,這下子咳得更兇了。一顆顆斗大的白色汗珠,從風先生的身體中冒出來,宛如彈砲般,一顆又一顆,重重的打在走路以一拐一拐的老先生身上,這下子,真是「雪上加霜」啊!其實,這是老先生誤闖這陷阱的,單槍匹馬闖入槍彈雨林,可不是玩笑事啊!突然,風歇了、雪優雅的從空中掉落,飄到老先生的手裡,他抬起頭一看,多美麗的景色啊!雪花,點綴著無瑕的藍色天空,彷彿吵完了一場架後又重新和好,山巒在對他微笑,他也說:「謝了」,然後紮好帳篷,欣賞這美景,看每一片雪花的獨特風格,看風那抹白白的微笑。

 

翊瑄:

一片片宛如紙片般的雪花,緩緩的悠閒的飄了下來。

無重量的雪花,猶如在天空中散步的小鳥,輕盈的隨風起舞,直到風停了落到地板,掉到了同伴們的懷裡,宛如彈簧床般,差點又把它拋入空中。

一會兒工夫,多了好些同伴,交互堆疊卻沒有半點重量,像是蓋上羽毛被般,柔軟的床墊和被子,雖沒有半點溫熱氣息,卻為雪花們的心中增添了溫暖的感覺。

一雙雙溫暖的小手,把雪花們抱了起來,全都擠在一起,捏著圓形,一個大圓和一個小圓,噢!原來要做雪人啊!一片片的小雪花,變成一個大大的雪人,真是奇妙啊!

小手離開了雪人,過了好久好久,太陽慢慢的變得強烈,雪花們感覺到身體正慢慢的溶解,直到變成一灘水,然後,慢慢的縮小最後消失…

 

映青:

*天氣描寫——秋天

  秋葉一片片落下,淡黃、深黃、褐黃,放眼望去,翠綠已遍尋不及;盡收眼底的,是無限延伸的黃色、褐色,然後又是黃色。

  喜歡打開窗戶之後,那股涼涼秋意、那份甜甜清香,也喜歡走出家門後,一腳踩進落葉堆時發出的「沙沙」聲響。

  徜徉在初秋之中,恣意享受著微涼,喜歡秋天的那份心情,隨著風兒一起飛揚。葉片上有些潮溼的泥土香氣,偷偷竄進鼻頭,秋日午後所編織出的隨想樂章,就這樣和著大地的味道、秋葉的聲音還有燦爛的黃色翩翩起舞。

  不知何時,陽光加入了舞會,只見那使人眼花的黃多了些不同層次;雖然刺眼卻亮麗,那麼有魅力的顏色,搶去了落葉的丰采,但也為秋天帶來一股充滿活力的新意。

  秋天,如此美麗的——秋天。


志晟
 


 


佑竹:
 


天宇:

創作者介紹

溫美玉老師「溫氏效應」的部落格

溫美玉老師 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

禁止留言
  • 威彥
  • 每個人都寫得好好喔~
  • 佑竹
  • 超強的~~
    哇哈哈~~
    畢業前總算能給老師一個交代
    喔!不是~我是說
    畢業前總算能給回饋~
  • 霓
  • 感謝您
    備課研習打開了我教學的新思維
    這半年多來的課程進行
    受益的不光是學生
    長久以來 教學上無法突破的盲點都在您的指導下得到答案
    更重要的是 讓我看到不同的人生態度 和 更多志同道合的伙伴
    當然 這一切不會隨著研習結束而停步
    有了前進的方向 我會繼續努力(雖然小孩還小,時間不多)
    但是 我對新學期的備課已經滿懷期待
    老師您接下來 有更多時間可以運用啦
    之後如果能把相關的教學先做好解析備課
    再麻煩老師指點一下啦
找更多相關文章與討論